Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

выпускались в США до

  • 1 restricted securities

    CORP акции, обычно выпущенные в рамках частного размещения (см. private placement), в отношении которых установлены ограничения на передачу; обычно подобные выпуски ценных бумаг бывают не зарегистрированы в Комиссии по ценным бумагам и биржам США в соответствии с Законом о ценных бумагах 1933 г., и следовательно, акции этих выпусков не могут быть переданы или проданы другим лицам без выполнения определенных условий (напр., регистрации выпуска), установленных законодательством штата и федеральным законодательством. Предупреждение о наличии подобных ограничений, называемое "легендой" (legend, stock legend), обычно печатается на сертификате акции или дается в отдельном письме (отсюда название letter stock, или lettered stock). До последнего времени подобные акции выпускались в США исключительно в виде сертификатов, однако в 2002 г. DTCC запущен пилотный проект по дематериализации ценных бумаг, имеющих ограничения на передачу
    SYN:
    ANT:
    www.law.uc.edu/CCL/33ActRls/rule144.html

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > restricted securities

  • 2 Liberty bonds

    Универсальный англо-русский словарь > Liberty bonds

  • 3 silent film

    немой фильм ( выпускались в США до 1927)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > silent film

  • 4 United States notes

    фин., амер. казначейские [банковские\] билеты Соединенных Штатов, банкноты Соединенных штатов, "гринбеки" (разновидность бумажных денег, которая выпускалась федеральным правительством США; выпуск этих денег начался во время Гражданской войны в соответствии с законом "О законном платежном средстве" от 1862 г.; выпускались в обращение непосредственно Казначейством США и по сути представляли собой беспроцентные, необеспеченные золотом долговые обязательства правительства США; также назывались "законными казначейскими билетами", так как содержали надпись "This Note is a Legal Tender" — "эта банкнота является законным платежным средством"; из-за цвета получили название "гринбеки", буквально — "зеленые спинки")
    Syn:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > United States notes

  • 5 United States notes

    фин., амер. казначейские [банковские] билеты Соединенных Штатов, банкноты Соединенных штатов, "гринбеки" (разновидность бумажных денег, которая выпускалась федеральным правительством США; выпуск этих денег начался во время Гражданской войны в соответствии с законом "О законном платежном средстве" от 1862 г.; выпускались в обращение непосредственно Казначейством США и по сути представляли собой беспроцентные, необеспеченные золотом долговые обязательства правительства США; также назывались "законными казначейскими билетами", так как содержали надпись "This Note is a Legal Tender" (эта банкнота является законным платежным средством); из-за цвета также получили название "гринбеки" (буквально "зеленые спинки"))
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > United States notes

  • 6 Brady bonds

    межд. эк., фин., амер. облигации Брейди* (долларовые долговые обязательства, выпускавшиеся в 1980-90-х гг. развивающимися странами для урегулирования долгов, главным образом — странами Латинской Америки; представляли собой процентные бумаги со сроком обращения 10-30 лет и часто выпускались вместе с варрантами на покупку сырья; разновидности включали дисконтные облигации и облигации, размещаемые по номиналу; по дисконтным облигациям подразумевалась выплата плавающего купонного дохода, привязанного к ставке ЛИБОР; название дано по имени Николаса Брейди (Nicholas Brady), который в этот период был министром финансов США и участвовал в разработке плана по реструктуризации долгов развивающихся стран)
    See:

    * * *
    облигации Брейди: долларовые долговые обязательства, выпущенные по плану министра финансов США Н. Брейди (администрация Президента Дж. Буша) для урегулирования проблемы внешнего долга развивающихся стран в обмен на просроченные обязательства; всего было выпущено облигаций на 145 млрд. долл., преимущественно латиноамериканскими государствами; обычно имеют рейтинги ниже инвестиционного уровня, хотя в начале 1995 г. "Мудиз" присвоил польским облигациям Брейди инвестиционный рейтинг.
    * * *
    . Облигации, выпускаемые развивающимися странами по плану сокращения задолженности . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Brady bonds

  • 7 TABs

    TABs tax anticipation bills векселя под будущие налоги (США): краткосрочные обязательства, выпускаемые Казначейством США на нерегулярной основе для покрытия кассовых разрывов бюджета и привлечения средств корпораций, отложенных для уплаты налога (приносят доход и принимаются в уплату налога); имеют сроки 23-273 дней и эмитируются с помощью аукционов; обычно должны погашаться в периоды больших налоговых поступлений, но с 1974 г. они не выпускались и в основном заменены векселями управления наличностью (см. cash management bills); аналог британских налоговых резервных сертификатов; см. tax reserve certificates.

    Англо-русский экономический словарь > TABs

  • 8 tax anticipation bills

    TABs tax anticipation bills векселя под будущие налоги (США): краткосрочные обязательства, выпускаемые Казначейством США на нерегулярной основе для покрытия кассовых разрывов бюджета и привлечения средств корпораций, отложенных для уплаты налога (приносят доход и принимаются в уплату налога); имеют сроки 23-273 дней и эмитируются с помощью аукционов; обычно должны погашаться в периоды больших налоговых поступлений, но с 1974 г. они не выпускались и в основном заменены векселями управления наличностью (см. cash management bills); аналог британских налоговых резервных сертификатов; см. tax reserve certificates.

    Англо-русский экономический словарь > tax anticipation bills

  • 9 bailout bond

    банк., амер. облигация спасения* (облигация, выпущенная Финансовой корпорацией по урегулированию для финансирования операции по поддержке ссудно-сберегательных учреждений, испытывающих финансовые трудности; такие облигации выпускались с 1989 г.)
    See:

    * * *
    облигация "спасения": облигации, выпущенные РЕФКОРП (см. Resolution Funding Corporation) для финансирования операции по спасению ссудно-сберегательных ассоциаций в 1980-х гг.; основная сумма этих облигаций обеспечена казначейскими облигациями с нулевыми купонами, а процентные платежи гарантированы Казначейством США;

    Англо-русский экономический словарь > bailout bond

  • 10 century bond

    фин., амер. вековая облигация* (облигация со сроком погашения 100 лет; такие облигации впервые стали использоваться в США в середине 19 в. и выпускались преимущественно железнодорожными компаниями; впоследствии использовались редко, но в конце 20 в. были выпущены некоторыми крупными американскими компаниями, в частности "Уолт Дисней Компани")
    See:

    * * *
    "вековая" облигация: облигация со сроком погашения 100 лет.

    Англо-русский экономический словарь > century bond

  • 11 Federal Reserve bank note

    сокр. FRBN банк., фин., амер. банкнота федерального резервного банка*, банкнота банка ФРС* (вид бумажных денег, принятый к обращению в США в 1913 г.; такие банкноты выпускались отдельными федеральными резервными банками; в отличие от банкнот ФРС должны были обеспечиваться государственными ценными бумагами, задепонированными на специальном счете; последний выпуск состоялся в 1929 г.)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Federal Reserve bank note

  • 12 national bank notes

    эк., амер., ист. национальные банкноты, банкноты национальных банков (основной тип бумажных денег, находившихся в обращении в США с 1863 г.; выпускались национальными банками по единому образцу, но с указанием названия банка-эмитента; выпускаемые банкноты должны были обеспечиваться государственными ценными бумагами)
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > national bank notes

  • 13 one day certificate

    фин., амер. однодневный сертификат* (ценная бумага, которая подлежит погашению на следующий рабочий день и приносит процент по ставке однодневного соглашения об обратном выкупе; используется в качестве инструмента временного финансирования государственного бюджета федеральной резервной системой)
    See:

    * * *
    однодневный сертификат: инструмент временного финансирования Казначейства США в ФРС при нехватке ресурсов; Казначейство выпускает специальные сертификаты с процентным доходом для продажи Федеральному резервному банку Нью-Йорка; с июня 1979 г. такие сертификаты не выпускались, т. к. федеральным законом кредиты ФРС Казначейству были ограничены 5 млрд. долл. при одобрении пяти из семи членов Совета управляющих ФРС.

    Англо-русский экономический словарь > one day certificate

  • 14 small saver certificate

    сокр. SSC банк., фин., амер. (сберегательный) сертификат мелкого вкладчика* (разновидность депозитного сертификата, предлагавшаяся с 1980 г. американскими банками мелким вкладчикам; сертификаты не имели ограничения на минимальную сумму; процентные ставки были привязаны к средней доходности казначейских ценных бумаг; сертификаты выпускались на срок в два с половиной года)
    See:

    * * *
    abbrev.: SSC small saver certificate сертификат мелкого вкладчика: разновидность срочных депозитов, предлагавшихся с 1980 г. банками для конкуренции с фондами денежного рынка (США); процентные ставки были привязаны к средней доходности казначейских ценных бумаг, они не имели минимальной суммы, а срок по ним составлял 18 месяцев; дерегулирование процентных ставок в 1983 г. ликвидировало смысл таких инструментов.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > small saver certificate

  • 15 state bank notes

    банк., амер., ист. банкноты штатов (бумажные денежные знаки, выпускавшиеся отдельными банками штатов по соглашению с правительствами штатов; банкноты штатов представляли собой обязательства этих частных банков и выпускались банками по собственным образцам; на начало 1860-х гг. в обращении находилось несколько тысяч разных банкнот, выпущенных банками штатов; до 1863 г. банкноты штатов являлись основным типом бумажных наличных денег, находившихся в обращении в США; в 1863 г. был принят закон о создании национальных банков и начале эмиссии национальных банкнот единого образца, а в 1865 г. на банкноты, выпускаемые банками штатов по собственным образцам, был введен 10% налог, что позволило ускорить вытеснение банкнот штатов из обращения)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > state bank notes

  • 16 net worth certificates

    сертификаты на сумму нетто-активов банков и сберегательных институтов (США); в 1982-1991 гг. выпускались для помощи банкам в укреплении капитальной базы и выполнения соответствующих нормативов капитала (путем обмена на простые векселя федеральных институтов страхования депозитов, которые приравнивались к капиталу); векселя оплачиваются наличными только в случае банкротства банка.

    Англо-русский экономический словарь > net worth certificates

  • 17 carrier's stamp

    Филателия: доставочная марка (в США до 1851 года для оплаты доставки писем от почтового отделения до адресата выпускались специальные почтовые марки)

    Универсальный англо-русский словарь > carrier's stamp

  • 18 Congressional Record

    "Конгрэшнл рекорд"
    Официальное издание Конгресса США [ Congress, U.S.], содержащее стенограммы прений и документы, относящиеся к существу рассматриваемых вопросов; основано в 1873. Во время сессий Конгресса выходит ежедневно. Издается Управлением правительственной печати [ Government Printing Office]. До 1873 стенограммы выпускались частным издательством "Конгрэшнл глоуб" [ Congressional Globe]

    English-Russian dictionary of regional studies > Congressional Record

  • 19 silver certificate

    ист
    Официальное название одного из видов бумажных банкнот, которые выпускались Министерством финансов США [ Department of the Treasury, U.S.] до 1968 и обеспечивались запасом серебра (в виде слитков и стандартных серебряных долларовых монет), хранящимся в Казначействе. Имели вид обычных бумажных денег, но вместо надписи "Банкнота Федеральной резервной системы" ["Federal Reserve Note"] на них стояла надпись "Серебряный сертификат" и печать синего цвета на лицевой стороне. После 1968 по-прежнему являются законным платежным средством (обмениваются на серебро по номиналу), но подлежат изъятию, попадая в Казначейство

    English-Russian dictionary of regional studies > silver certificate

  • 20 Studebaker Corp.

    авто
    "Студебекер"
    1) Автомобильная фирма (с 1902), основанная братьями Студебекер [Studebaker, Henry; Studebaker, Clement] в 1852 в г. Саут-Бенде, шт. Индиана, как фирма по изготовлению повозок; до 1902 был главным производителем повозок типа "конестога" [ Conestoga wagon] в США (до 1901 было произведено около 750 тыс. штук). С 1902 по 1911 фирма производила автомобили, в 1911 стала частью корпорации "Студебекер", в 1954 с нею слилась фирма "Паккард мотор кар" [Packard Motor Car Company]. Производила автомобили до 1965
    2) Марка автомобилей этой фирмы (выпускались до 1965). Более других известны спортивные модели "Старлайнер" [ Studebaker Starliner] 1954 и "Аванти" [ Studebaker Avanti], 1964, а также машина среднего класса "Дейтона" [ Studebaker Daytona] и трехосный 2,5-тонный грузовик высокой проходимости, выпускавшийся в годы второй мировой войны (поставлялся в СССР по ленд-лизу [ Lend-Lease])

    English-Russian dictionary of regional studies > Studebaker Corp.

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • США. ИСТОРИЯ. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ В 1868-1900 — Национальные выборы. Улисс Грант, популярный на Севере герой Гражданской войны, был избран президентом в 1868. Он отозвал федеральные войска и чиновников из южных штатов, тем самым оттолкнув от себя радикальных республиканцев. Многие… …   Энциклопедия Кольера

  • Почтовые марки США — Флаг США с 48 звёздами на почтовой марке 1957 года  (Скотт #1094) …   Википедия

  • Монеты США — 20 долларов Сент Годенса  самая красивая[1] и дорогая монета США Монеты США  монеты, чеканящиеся на Монетном дворе США. Выпускаются с 1792 года …   Википедия

  • Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Сто долларов США — англ. United States one hundred dollars …   Википедия

  • Почтовые марки и история почты США — Флаг США с 48 звёздами на почтовой марке 1957 года (Скотт #1094) История почты Соединённых Штатов Америки (США) ведёт свой отсчёт с XVII века. Выпуск почтовых марок в США был организован начиная …   Википедия

  • 25 центов США — 25 центов США  монеты США номиналом в 25 центов, которые чеканятся с 1796 года по сегодняшний день. Имеют множество разновидностей. С 2010 года чеканятся 25 центовые монеты с изображением на аверсе бюста Вашингтона, а на реверсе … …   Википедия

  • 20 центов США — 1875 года (США) Номинал: 20 центов …   Википедия

  • Первые однодолларовые монеты США — В Википедии есть другие статьи об 1 долларе США Доллар 1804 года (США) Номинал …   Википедия

  • ДЕНЬГИ США — UNITED STATES MONEYВид денег, с помощью к рых ведется в стране бухучет. В Соединенных Штатах это доллары и центы, в Великобритании фунты (шиллинги до децимализации. Прим. науч. ред.) и пенсы, во Франции франки и сантимы, и т. д. До 1982 г.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Доллар США —  (рус.) US Dollar  (англ.) Dollar des États Unis  (фр.) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»